免予 (miǎn yú) — 면제하다, 면하다 (처벌, 의무 등에서)

뜻

격식 있는 문어 동사로, 처벌이나 의무에서 면제하다는 뜻. 주로 공식적이거나 법적 맥락에서 쓰임. 免除(비슷한 의미로 더 넓은 범위)와 함께 쓰이지만 법률/행정적 상황에 더 제한됨.

동사

면제하다면하다 (처벌, 의무 등에서)

헷갈리기 쉬운

免予。
Fǎ yuàn miǎn yú le tā de xíng shì zé rèn.
법원이 그를 형사 책임에서 면제했어요.
，免予。
Gēn jù xīn guī dìng, zhè xiē xué shēng kě yǐ miǎn yú kǎo shì.
새 규정에 따라 이 학생들은 시험을 면제받을 수 있어요.
免予。
Tā yīn lì gōng ér bèi miǎn yú chǔ fá.
그는 공로를 인정받아 처벌을 면제받았어요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

免는 원래 의식을 치르는 모자를 쓴 남자의 모습을 그린 것이었어요. 나중에 '피하다', '면제되다' 같은 의미로 쓰이게 됐죠.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.