党徒 (dǎng tú) — 추종자 (정파나 정당의, 종종 경멸적); 부하, 앞잡이

뜻

정당이나 파벌의 맹목적인 추종자나 앞잡이를 가리키는 경멸적인 용어 — 생각 없이 복종함을 암시. 중립적인 맥락보다는 비판적이고 종종 역사적인 글에서 사용됨.

명사
추종자 (정파나 정당의, 종종 경멸적)부하앞잡이
양사 · 个

예문

  • 党徒,。
    Zhè xiē dǎng tú zhī zhī dào fú cóng lǐng xiù, cóng bù dú lì sī kǎo.
    이 추종자들은 지도자에게 복종하는 법만 알 뿐 독립적으로 생각하지 않는다.
  • 党徒。
    Lì shǐ xué jiā jiē lù le gāi zhèng quán de dǎng tú rú hé pò hài yì jǐ.
    역사학자들은 그 정권의 앞잡이들이 어떻게 반대자들을 박해했는지 폭로했다.
  • 党徒,。
    Tā céng jīng shì nà ge pài xì de zhōng shí dǎng tú, hòu lái què gōng kāi fǎn duì qí zhǔ zhāng.
    그는 한때 그 파벌의 충성스러운 추종자였으나 나중에 공개적으로 그 입장에 반대했다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

党dǎng파벌/집단
徒tú추종자

党('파벌/집단')과 徒('추종자')가 합쳐져서 특정 파벌의 지지자들을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
儿儿ér사람
소리 부분声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

党는 소리를 나타내는 尚과 사람을 뜻하는 儿을 결합한 글자예요.

党 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
辵辵chuò걷기
소리 부분声符shēngfú
土
土tǔ徒tú
지금도 같은 소리

徒는 원래 걷기를 나타내는 辵와 발음을 나타내는 土가 결합했어요. 나중에 형태가 彳와 走로 바뀌었죠.

徒 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.