入列 (rù liè) — (군사) 집합하다, 대열에 서다

뜻

군사 명령/동작: '대열에 들다'라는 뜻. 명령형 入列!의 동사형. 일반적인 줄서기(排队)나 대형 정렬(列队)과 달리 대열에 합류하는 것을 의미해요.

동사
(군사) 집합하다대열에 서다

예문

  • ,入列!
    Quán tǐ shì bīng, tīng kǒu lìng rù liè!
    전 병사, 구령에 맞춰 대열에 들어와!
  • ,。
    Xīn bīng men yǐ jīng rù le liè, děng dài jiào guān zhǐ shì.
    신병들은 이미 대열에 들어와 교관의 지시를 기다리고 있어요.
  • ,。
    Tā cóng mò rù guò liè, suǒ yǐ bù zhī dào zhàn nǎ lǐ.
    그는 한 번도 대열에 들어본 적이 없어서 어디에 서야 할지 몰라요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

入rù들어가다
列liè계급/순위

“入”은 ‘들어가다’라는 뜻이고 “列”은 ‘계급/순위’를 의미해서, 계급에 자리를 잡는다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

入는 화살촉 모양으로 그려져 '들어가다'라는 의미를 나타내요.

入 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

列은 뼈의 잔해를 뜻하는 歹와 칼을 뜻하는 刀를 합쳐서 물건을 찢는 모습을 나타내요.

列 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.