全 (quán) — (형용사) 전체의; 모든; (부사) 완전히; 전부

뜻

全은 일상적인 '전체의' (全校: 학교 전체)와 부사 '완전히'입니다. 명사 앞 형용사로는 完全과 整个가 일반적인 대안이며, 부사로는 完全이 더 격식적입니다.

형용사
전체의모든
부사
완전히전부
헷갈리기 쉬운

예문

  • 全。
    quán Xiào de xué shēng dōu lái le.
    학교 전체의 학생들이 모두 왔어요.
  • 全。
    Wǒ bǎ zuò yè quán zuò wán le.
    숙제를 완전히 다 끝냈어요.
  • 。
    quán Jiā rén yì qǐ qù gōng yuán le.
    온 가족이 함께 공원에 갔어요.

어원

회의 문자
六书liùshū
会意huìyì

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 모양은 入과 玉을 결합하여 완전한 옥 조각을 보여주므로, 완전하다 또는 통틀어라는 뜻을 가집니다.

문법

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 4중국어 빈출 단어 500중국어 빈출 단어 1000수량 및 양중국어 빈출 단어 2000중국어 빈출 단어 3000

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.