全局 (quán jú) — 전체 상황; 큰 그림 | tongtong 중국어 사전

뜻

全局는 '전체 상황/큰 그림'을 의미하며, 특정 상황(문제, 회사 상태)의 전체에 초점. 大局에 가깝고 全球(전 세계)보다는 범위가 좁음.

명사

전체 상황큰 그림

예문

全局。
Kǎo lǜ wèn tí yào cóng quán jú chū fā.
문제를 고려할 때는 전체 상황에서 출발해야 해요.
全局。
Zhè ge jué dìng huì yǐng xiǎng gōng sī quán jú.
이 결정은 회사의 전체 상황에 영향을 미칠 거예요.
全局，。
Tā quē fá quán jú guān niàn, zhī guān zhù xì jié.
그는 큰 그림을 보는 감각이 부족하고 세부 사항에만 집중해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

局jú상황

全은 '전체'를 뜻하고 局은 '상황'을 의미해요. 전체적인 상황을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

入入rù
玉玉yù옥

이 모양은 入과 玉을 결합하여 완전한 옥 조각을 보여주므로, 완전하다 또는 통틀어라는 뜻을 가집니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

句

句jù局jú

지금도 같은 소리

局의 형태는 의미 부분인 尸와 소리 부분인 句가 짝을 이루어요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 HSK 2.0 레벨 6 추상 개념

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.