关卡 (guān kǎ) — (명사) 검문소; 장벽 (국경 또는 세관에서); (명사) 심사 지점; 장애물 (예: 검열 또는 과정에서)
뜻
직역하면 '통과/관문'(关) + '카드/검문소'(卡)로, 물리적 장벽(세관, 국경)과 과정에서 넘어야 할 비유적 장애물을 모두 의미함.
명사
검문소장벽 (국경 또는 세관에서)심사 지점장애물 (예: 검열 또는 과정에서)
양사 · 道
예문
- 关卡。Hǎi guān de guān kǎ jiǎn chá dé hěn yán gé.세관 검문소는 매우 엄격하게 검사해요.
- 关卡。Zhè bù diàn yǐng tōng guò le shěn hé guān kǎ cái néng shàng yìng.이 영화는 심사를 통과해야만 개봉할 수 있어요.
- ，关卡。Zài chuàng yè guò chéng zhōng, zī jīn shì yí gè zhòng yào guān kǎ.창업 과정에서 자금은 중요한 관문이에요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.