关系网 (guān jì) — 관계 네트워크 (비공식적 이익을 위해 개인적 연줄을 이용하는 것을 암시)

Definition

인맥 네트워크 — 호의, 직업, 영향력을 얻기 위해 동원하는 개인적 연결망. 종종 능력보다 关系를 이용해 사적 이익을 챙기는 뜻을 내포.

noun
관계 네트워크 (비공식적 이익을 위해 개인적 연줄을 이용하는 것을 암시)
Measure word ·

Examples

  • 关系网
    Zài zhè ge chéng shì, méi yǒu guān jì hěn nán zhǎo dào hǎo gōng zuò.
    이 도시에서는 인맥 없이 좋은 직장을 찾기가 어려워요.
  • 关系网
    Tā kào guān jì ná dào le nà ge xiàng mù, bú shì kào shí lì.
    그는 자신의 능력이 아니라 인맥으로 그 프로젝트를 따냈어요.
  • 关系网
    Fǔ bài cháng cháng hé fù zá de guān jì yǒu guān.
    부패는 종종 복잡한 인맥 네트워크와 관련돼 있어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.