养尊处优 (yǎng zūn chǔ yōu) — 호의호식하다, 편안하고 특권적인 삶을 누리다

뜻

예문

• 他从小养尊处优，不知道什么是辛苦。
  Tā cóng xiǎo yǎng zūn chǔ yōu, bù zhī dào shén me shì xīn kǔ.
  그는 어릴 때부터 편안하게 살아와서 고생이 뭔지 몰라요.
• 这些养尊处优的官员根本不了解百姓的困难。
  Zhè xiē yǎng zūn chǔ yōu de guān yuán gēn běn bù liǎo jiě bǎi xìng de kùn nan.
  편안하게 사는 이 관료들은 일반 사람들의 어려움을 전혀 몰라요.
• 她习惯了养尊处优的日子，不愿意做任何家务。
  Tā xí guàn le yǎng zūn chǔ yōu de rì zi, bú yuàn yì zuò rèn hé jiā wù.
  그녀는 편안한 삶에 익숙해서 어떤 집안일도 하려 하지 않아요.