兼任 (jiān rèn) — 겸직을 맡다; 여러 역할을 동시에 수행하다

뜻

兼任은 여러 공식 직책을 동시에 맡는 것을 의미합니다(예: CFO와 부사장). 兼은 짧은 동사 형태이고, 兼职는 주로 주된 역할 외의 아르바이트에 초점을 맞춥니다.

동사
겸직을 맡다여러 역할을 동시에 수행하다

예문

  • 兼任。
    Tā jiān rèn gōng sī de cái wù zǒng jiān hé fù zǒng jīng lǐ.
    그는 회사의 재무 총괄과 부사장을 겸임하고 있습니다.
  • ,兼任。
    Chú le jiào xué, tā hái jiān rèn xué shēng huì de gù wèn.
    가르치는 일 외에도 학생회의 고문을 겸하고 있습니다.
  • 兼任,。
    Wǒ bù xiǎng jiān rèn tài duō zhí wù, huì yǐng xiǎng běn zhí gōng zuò.
    너무 많은 직책을 겸하고 싶지 않습니다. 본업에 영향을 줄 수 있으니까요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

兼jiān동시에
任rèn직책을 맡기

兼은 ‘동시에’를 뜻하고 任은 ‘직책을 맡다’라는 뜻이므로 하나의 직책과 또 다른 직책을 겸임하는 걸 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

兼의 모양은 한 손이 곡식 줄기 두 개를 잡고 있는 모습으로, 두 가지를 함께 나타내요.

兼 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
亻온전한 글자로는人rén사람
소리 부분声符shēngfú
壬
壬rén任rèn
지금도 같은 소리

任은 亻(사람)와 壬을 결합하는데, 壬은 옆으로 누운 어깨에 짐을 진 모습을 연상시킬 수 있어요.

任 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.