冲刺 (chōng cì) — (스포츠) 전력 질주하다, 돌진하다; (마감일이 다가올 때 목표를 향해) 마지막 추진력을 내다

冲刺는 '마지막 질주'를 의미합니다. 경주 끝의 문자 그대로의 전력 질주와 마감 전의 비유적인 마지막 노력 모두를 가리킵니다. 더 광범위한 冲(돌진하다/흘려보내다)과 달리, 새 출발이 아닌 마무리 구간을 구체적으로 암시합니다.

동사
(스포츠) 전력 질주하다돌진하다(마감일이 다가올 때 목표를 향해) 마지막 추진력을 내다

예문

  • 冲刺
    Tā zài zuì hòu yì bǎi mǐ fèn lì chōng cì, yíng dé le bǐ sài.
    그는 마지막 100미터를 전력 질주하여 경주에서 이겼어요.
  • 冲刺
    Wèi le qī mò kǎo shì, tā měi tiān chōng cì dào shēn yè.
    기말고사를 준비하기 위해 그녀는 매일 밤늦게까지 열심히 노력해요.
  • 冲刺
    Nián dǐ dào le, dà jiā dōu zài wèi wán chéng mù biāo chōng cì.
    연말이 되어 모두가 목표 달성을 위해 막바지 노력을 하고 있어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.