准 (zhǔn) — (형용사) 정확한, 정밀한; (부사) 확실히, 틀림없이; (형용사) 준-, 곧 ~이…

뜻

准는 두 가지 뚜렷한 의미를 가집니다: 형용사로는 '정확한, 정밀한' (准确나 精确보다 덜 공식적); 부사로는 '확실히' (一定과 비슷하지만 더 구어적이며 보통 会/要와 함께 사용).

형용사

정확한정밀한준-곧 ~이 될표준의

부사

확실히틀림없이

准。
Nǐ de dá àn hěn zhǔn.
당신의 답이 아주 정확해요.
准。
Tā zhǔn huì lái cān jiā bǐ sài de.
그는 분명히 대회에 참가하러 올 거예요.
准，。
Tā xiàn zài shì zhǔn mā ma le, yào zhù yì xiū xi.
그녀는 이제 예비 엄마이므로 휴식을 취해야 해요.

형성 문자

六书liùshū

形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 準의 것이며, 准는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

隼

隼sǔn準zhǔn

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

准가 아닌 전통적인 형태인 準은 水(물)와 소리를 나타내는 隼을 짝지었는데, 이는 '수평선'을 의미한다고 합니다.

수록된 곳

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.