减少 (jiǎn shǎo) — 줄이다, 감소시키다 | tongtong 중국어 사전

뜻

양, 시간, 비용, 압력 등 셀 수 있는 것을 '줄이다/감소시키다'는 일반 동사입니다. 减과 달리 직접 목적어를 취하며, 下降과 달리 자연적인 하락보다는 능동적인 선택을 의미합니다.

동사

줄이다감소시키다

예문

减少。
Tā jiǎn shǎo le měi tiān wán yóu xì de shí jiān.
그는 매일 게임하는 시간을 줄였어요.
减少。
Zhèng fǔ jué dìng jiǎn shǎo shuì shōu yǐ bāng zhù xiǎo qǐ yè.
정부는 소기업을 돕기 위해 세금을 줄이기로 결정했어요.
减少。
Duō yùn dòng kě yǐ bāng zhù jiǎn shǎo gōng zuò yā lì.
운동을 더 하면 업무 스트레스를 줄이는 데 도움이 될 수 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

减jiǎn줄이다

减(줄이다)와 少(적다)가 합쳐져서 더 적어지는 결과를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 減의 것이며, 减는 그 간체자입니다.

氵咸減

氵水shuǐ물
咸咸xián밀봉

전통형인 減는 氵(물)과 咸(밀봉)이 결합되어 물줄기를 막아 흐름을 줄이는 의미를 가져요. 간체자인 减는 나중에 줄여 쓴 거예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

少는 네 개의 점으로 그려지는데, 아마도 모래알 세 개를 뜻해 ‘조금’이나 ‘적다’는 의미를 나타내요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 4 HSK 2.0 레벨 4 변화 및 과정 중국어 빈출 단어 5000

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.