凛冽 (lǐn liè) — (바람이나 날씨가) 매섭게 추운

뜻

형용사
(바람이나 날씨가) 매섭게 추운

예문

  • 凛冽,。
    Dōng tiān běi fēng lǐn liè, jiē shàng xíng rén hěn shǎo.
    겨울에는 북풍이 살을 에듯 차갑고 거리에는 보행자가 거의 없어요.
  • 凛冽。
    Qīng chén de lǐn liè hán fēng chuī dé rén zhēng bù kāi yǎn jing.
    이른 아침의 살을 에는 듯한 찬바람에 눈을 뜨기 어려웠어요.
  • 凛冽,。
    Suī rán tiān qì lǐn liè, tā réng rán jiān chí měi tiān pǎo bù.
    날씨가 살을 에듯 추워도 그는 여전히 매일 달리기를 고집해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

凛lǐn추운
冽liè추운

추운 성질을 가진 두 글자가 합쳐져서 더욱 매섭고 차가운 느낌을 강조해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
冫온전한 글자로는仌bīng얼음
소리 부분声符shēngfú
列
列liè冽liè
지금도 같은 소리

왼쪽의 冫(전체 형태는 仌)은 얼음을 의미해 차가움을 나타내고, 列이 발음을 담당해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.