出列 (chū liè) — 대열에서 나오다 (군사), 대열에서 이탈하다

뜻

격식 있는 군사 동사로, 대열에서 나오거나 자기 자리를 이탈하는 것을 의미, 보통 명령에 따라. 出队보다 더 엄격하고 정식 대열 규율과 관련.

동사

대열에서 나오다 (군사)대열에서 이탈하다

，出列。
Tā tīng dào mìng lìng hòu, lì kè chū liè.
명령을 듣자마자 그는 즉시 대열에서 나왔어요.
，出列。
Xùn liàn shí, jiào guān ràng sān míng shì bīng chū liè.
훈련 중 교관이 병사 세 명에게 대열에서 나오라고 명령했어요.
出列。
Tā yīn wèi wéi jì bèi mìng lìng chū liè.
그는 규율 위반으로 대열에서 나오라는 명령을 받았어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

出chū밖으로 나가다

出는 밖으로 나간다는 뜻이고 列은 대열이나 줄을 의미하니, 대열에서 벗어나라는 명령이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

出는 발을 의미하는 止와 동굴을 의미하는 凵이 합쳐져서 발이 동굴 밖으로 나오는 모습을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

列은 뼈의 잔해를 뜻하는 歹와 칼을 뜻하는 刀를 합쳐서 물건을 찢는 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.