切实可行 (qiè shí kě xíng) — 실용적이고 실행 가능한

뜻

형용사적 구문(주로 的 + 명사 앞이나 서술어 위치에 사용)으로, 계획이 현실적이고 실행 가능함을 의미. 제안, 방법, 해결책에 관한 공식 문서에서 흔히 쓰임.

동사
실용적이고 실행 가능한

예문

  • 切实可行。
    Zhè ge fāng àn kàn qǐ lái qiè shí kě xíng.
    이 계획은 실용적이고 실행 가능해 보인다.
  • 切实可行。
    Wǒ men xū yào zhǎo dào yí gè qiè shí kě xíng de jiě jué bàn fǎ.
    우리는 실용적이고 실행 가능한 해결책을 찾아야 한다.
  • ，切实可行。
    Jīng guò tǎo lùn, tā men tí chū le yí gè qiè shí kě xíng de jiàn yì.
    토론 후, 그들은 실용적이고 실행 가능한 제안을 내놓았다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

切实실용적
切qiè진지하다实shí확실하다
联合병렬
可行실현 가능
可kě할 수 있다行xíng실행하다
偏正수식 + 중심

‘切’와 ‘实’은 확실하고 진지하다는 뜻이고 ‘可’와 ‘行’는 실행 가능하다는 의미예요. 넷이 합쳐져서 실용적이고 실현 가능하다는 뜻이죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
刀刀dāo칼
소리 부분声符shēngfú
七
七qī切qiè
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

切에서는 칼을 의미하는 刀 부분이 발음을 나타내는 七과 결합되어 있어요.

切 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 實의 것이며, 实는 그 간체자입니다.

  • 宀宀mián지붕
  • 周周zhōu조각된 옥
  • 貝貝bèi조개

전통자 實은 宀 '지붕' 위에 周 '조각된 옥'과 貝 '조개'가 있습니다. 간체자 实은 나중의 축약형이므로 역사적인 구성 요소가 아닙니다.

实 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
口口kǒu
소리 부분声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

可는 입을 나타내는 口와 소리 부분인 丂가 짝을 이루는데, 입에서 나오는 공기와 관련이 있어 노래를 부르는 의미와 연결돼요.

可 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 彳彳chì
  • 亍亍chù

行은 원래 양쪽이 같은 사거리 모양이었어요. 나중에는 왼쪽에 彳, 오른쪽에 亍이 놓이며 모양이 비대칭이 되었어요.

行 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.