到顶 (dào dǐng) — 정점에 도달하다; 절정에 이르다 (문자적 또는 비유적으로)

Definition

어떤 것이 최고점에 도달하여 더 이상 나아갈 수 없음을 의미함. 성과, 경력, 순위 등에 사용되며 단순한 물리적 높이에만 국한되지 않음.

verb
정점에 도달하다절정에 이르다 (문자적 또는 비유적으로)

Examples

  • 到顶
    Tā men nǔ lì pá shān, zuì hòu zhōng yú dào dǐng le.
    그들은 열심히 산을 올라 마침내 정상에 도달했습니다.
  • 到顶
    Tā nǔ lì xùn liàn, chéng jì zhōng yú dào dǐng le.
    그는 열심히 훈련하여 성적이 드디어 정점에 이르렀습니다.
  • Tā de shì yè yǐ jīng dào le dǐng, hěn nán zài jìn bù.
    그의 경력은 이미 정점에 도달했고, 더 발전하기 어렵습니다.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.