刺眼 (cì yǎn) — dazzling, blinding (of light); garish, loud, offensive to the eye (of color or appearance)

刺眼 describes light or color that physically hurts or offends the eyes — 'glaring' or 'garish'. Unlike 耀眼, which is purely a bright dazzle, 刺眼 has a negative, uncomfortable edge.

adjective
dazzlingblinding (of light)garishloudoffensive to the eye (of color or appearance)

예문

  • 刺眼
    Yè wǎn de chē dēng tài cì yǎn le, ràng rén zhēng bù kāi yǎn.
    The car headlights at night are too dazzling — they make it hard to keep your eyes open.
  • 刺眼
    Tā chuān de nà tiáo liàng huáng sè qún zi fēi cháng cì yǎn, yì yǎn jiù néng kàn dào.
    The bright yellow skirt she's wearing is really garish — you can spot it at a glance.
  • 刺眼
    Zhè liǎng gè yán sè fàng zài yì qǐ tài cì yǎn le, kàn zhe bù shū fu.
    These two colors together are too loud — they don't look comfortable.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.