剪 (jiǎn) — 가위로 자르다; 다듬다
뜻
剪(jiǎn)은 가위로 자르거나 다듬는 것을 뜻해요. 주로 머리카락, 손톱, 종이에 사용하며, 裁(천 자르기)나 剪辑(편집)과 달리 일상적인 물건을 가위로 자르는 의미예요.
동사
가위로 자르다다듬다
양사 · 把
예문
- 剪。Wǒ měi tiān yòng zhè bǎ jiǎn dāo jiǎn dōng xī.저는 매일 이 가위로 물건을 잘라요.
- 剪。Nǎi nai bǎ jiù bào zhǐ jiǎn chéng le xiǎo tiáo.할머니가 오래된 신문지를 작은 조각으로 자르셨어요.
- 剪。Nǐ jiǎn zhǐ jia de shí hou xiǎo xīn yì diǎn r.손톱을 자를 때 조심하세요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
소리 부분声符shēngfú
歬
歬qián剪jiǎn
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
剪에서는 刀가 칼 부분이고 歬이 음을 나타내요. 나중에 前가 歬을 대체하면서 剪에 또 다른 刀가 추가되었어요.
HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.