劈开 (pǐ kāi) — 쪼개다, 가르다

날카로운 도구나 힘으로 쪼개다 (나무, 수박). 분리 동사: 得/不을 넣어 가능/불가능 표현(劈得开, 劈不开); 劈는 조심스러운 자르기가 아닌 힘을 강조.

동사
쪼개다가르다

예문

  • 劈开
    Tā bǎ mù tou pǐ kāi le.
    그는 나무를 쪼갰어요.
  • Zhè kuài mù bǎn hěn báo, wǒ shì le shì, pī dé kāi.
    이 판자는 아주 얇아서, 시도해 봤는데 쪼갤 수 있어요.
  • Zhè ge xī guā tài yìng le, wǒ pī bù kāi.
    이 수박이 너무 단단해서 쪼갤 수 없어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.