功臣 (gōng chén) — (역사) 황제에게 뛰어난 공을 세운 신하; (현대) 주요 기여자, 큰 공헌을 한 사람

Definition

功臣은 문자 그대로 '공신'이지만 오늘날에는 성공의 핵심 기여자/영웅을 폭넓게 가리킴. 大臣(대신)과 달리 공식 직함이나 지위가 아닌, 공로를 의미.

noun

(역사) 황제에게 뛰어난 공을 세운 신하(현대) 주요 기여자큰 공헌을 한 사람

Measure word · 位

功臣。
Zhè wèi gōng chén wèi guó jiā zuò chū le jù dà gòng xiàn.
이 공신은 국가에 막대한 공헌을 했어요.
功臣。
Tā shì gōng sī fā zhǎn de zhòng yào gōng chén.
그는 회사 발전의 핵심 기여자예요.
功臣。
Zhè cì bǐ sài de gōng chén shì jiào liàn.
이번 대회의 영웅은 코치예요.

Appears in