势不可当 (shì bù kě dāng) — (성어) 저항할 수 없는; 막을 수 없는 (힘, 추세, 공격 등에 대해)

Chengyu describing a force, attack, or trend as 'irresistible, unstoppable' — emphasizes overwhelming momentum, unlike 趋势/倾向 which name a trend neutrally without implying force.

phrase
(성어) 저항할 수 없는막을 수 없는 (힘, 추세, 공격 등에 대해)

예문

  • 势不可当
    Zhè gǔ cháo liú shì bù kě dāng, hěn duō gōng sī dōu jiā rù le.
    This trend is irresistible; many companies have joined in.
  • 势不可当
    Zhè zhī qiú duì de gōng shì shì bù kě dāng, lián xù jìn le sān gè qiú.
    This team's attack is unstoppable; they scored three goals in a row.
  • 势不可当
    Shān hóng shì bù kě dāng, gōng lù bèi chōng duàn le.
    The mountain flood was unstoppable; the road was washed away.
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.