包罗万象 (bāo luó-wàn xiàng) — (성어) 모든 것을 포함하는, 포괄적인, 만물을 아우르는

뜻

만물을 포함한다는 뜻의 성어. 연설, 책, 주제 등이 매우 다양하여 모든 종류를 포함함. 一揽子는 정책이나 거래를 묶는 형용사로, 범위를 설명하는 데 쓰이지 않음.

성어

모든 것을 포함하는포괄적인만물을 아우르는

包罗万象，。
Zhè běn bǎi kē quán shū bāo luó-wàn xiàng, bāo kuò le hěn duō xué kē.
이 백과사전은 만물을 망라하여 많은 분야를 다루고 있어요.
包罗万象，。
Tā de yǎn jiǎng bāo luó-wàn xiàng, cóng gǔ dài dào xiàn dài wú suǒ bù tán.
그의 연설은 고대부터 현대까지 모든 것을 망라했어요.
包罗万象，。
Zhè jiā shū diàn de shū jí bāo luó-wàn xiàng, shén me lèi xíng de dōu yǒu.
이 서점의 책들은 만물을 망라하여 모든 장르의 책이 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

包罗담다

包bāo담다罗luó모으다

联合병렬

万象무수한 현상

偏正수식 + 중심

담다와 모으다가 무수한 현상과 합쳐져서 모든 것을 포괄한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

包의 모양은 자궁 속의 태아나 천으로 감싼 아기를 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 羅의 것이며, 罗는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 羅는 그물을 의미하는 网과 새를 줄로 묶는 것을 나타내는 維가 결합되어 새를 잡는 그물을 의미해요. 간체자인 罗는 나중에 줄여 쓴 거랍니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 萬의 것이며, 万는 그 간체자입니다.

万의 경우, 원래 萬은 전갈의 그림이었으나 나중에 '만'이라는 발음을 빌려 '만'을 표기하는 데 사용되었고, 전갈 그림은 그 숫자와는 관련이 없습니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

象은 긴 주둥이와 머리, 큰 몸을 가진 코끼리의 모습으로 그려졌어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.