化为 (huà wéi) — (문어/격식) ~로 변하다; ~이 되다

뜻

격식/문어체 동사로 '~로 변하다/되다'를 의미 — 변환(꿈→현실, 물→증기)에 대해 글에서나 말에서 사용. 일상적인 变成보다 더 강하고 격식 있음.

동사

(문어/격식) ~로 변하다~이 되다

化为。
Shuǐ jiā rè hòu huà wéi zhēng qì.
가열하면 물이 증기로 변해요.
化为。
Tā de mèng xiǎng huà wéi xiàn shí.
그의 꿈이 현실이 되었어요.
，化为。
Jīng guò gǎi gé, zhè ge chéng shì huà wéi xiàn dài huà dū shì.
개혁 후 이 도시는 현대적인 대도시로 변모했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

化huà변화시키다

为wèi~가 되다

化는 '변화시키다'라는 뜻이고 为는 '~가 되다'라는 의미예요. 둘이 합쳐지면 무언가로 변하는 것을 뜻하죠.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

化는 똑바로 선 사람과 거꾸로 선 사람 두 명을 보여주며, 반전이나 변화의 의미를 나타냅니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 為의 것이며, 为는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 為는 손이 코끼리를 잡는 모습을 나타내요. 간체자인 为는 후대에 줄여 쓴 형태랍니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.