升温 (shēng wēn) — (온도가) 오르다, 더워지다; (비유) 달아오르다, 심해지다, 확대되다

升温은 문자 그대로 '(온도가) 오르다'라는 뜻이에요. 문자 그대로의 더위(天气升温)와 비유적 확대(关系/竞争升温) 모두에 사용돼요. 加热과 달리 보통 자동사예요. 온도가 누군가 가열해서가 아니라 저절로 올라가요.

동사
(온도가) 오르다더워지다(비유) 달아오르다심해지다확대되다

예문

  • 升温
    Zhè jǐ tiān tiān qì shēng wēn le, chū mén jì de duō hē shuǐ.
    요즘 날씨가 더워졌어요. 외출할 때 물을 많이 마시는 걸 잊지 마세요.
  • 升温
    Liǎng gè gōng sī de jìng zhēng zhèng zài shēng wēn.
    두 회사 간의 경쟁이 달아오르고 있어요.
  • 升温
    Zuì jìn liǎng guó guān xì míng xiǎn shēng wēn, shuāng fāng dōu biǎo dá le bù mǎn.
    최근 두 나라 관계가 확실히 악화되었어요. 양측 모두 불만을 표출했어요.

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.