卡伦 (kǎ lún) — (역사적) 몽골 국경 초소, 검문소

뜻

청나라 시대 몽골 국경 지역의 국경 초소 또는 검문소를 가리키는 역사 용어로, 방어 및 행정 전초 기지로 사용되었습니다.

명사
(역사적) 몽골 국경 초소검문소

예문

  • 卡伦。
    Qīng cháo zài biān jìng jiàn lì le xǔ duō kǎ lún.
    청나라는 국경에 많은 국경 초소를 세웠어요.
  • 卡伦。
    kǎ lún Shì qīng dài měng gǔ dì qū de zhòng yào fáng yù shè shī.
    국경 초소는 청나라 시대 몽골의 중요한 방어 시설이었어요.
  • 卡伦。
    Lì shǐ xué jiā zhèng zài yán jiū zhè xiē kǎ lún de shè lì shí jiān.
    역사학자들이 이 국경 초소들의 설치 시기를 연구하고 있어요.

어원

단순어
构词法gòucífǎ
音译yīnyì음역

외래어의 소리를 한자로 적은 것. 각 글자의 뜻은 관계가 없습니다.

卡kǎ
伦lún

卡伦은 몽골의 국경 초소를 가리키는 외래어를 음차한 거예요. 이 한자들도 여기서 특별한 의미는 없어요.

소리만 담당하는 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

卡는 上(위)와 下(아래)가 합쳐져서 위와 아래에 끼인 모습을 나타내요.

卡 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 倫의 것이며, 伦는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
人人rén
소리 부분声符shēngfú
侖
侖lún倫lún
지금도 같은 소리

전통적인 형태인 倫은 사람을 나타내는 人과 발음을 나타내는 侖이 결합된 거예요. 간체자인 伦은 나중에 만들어진 축약형이랍니다.

伦 열기 →
수록된 곳
건물 및 구조물군사와 국방

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.