卫生院 (wèi shēng yuàn) — 지역 보건소; 읍면 병원

뜻

명사
지역 보건소읍면 병원
양사 · 家

예문

  • 卫生院。
    Wǒ men zhèn de wèi shēng yuàn zuì jìn xīn tiān le shè bèi.
    우리 마을 보건소가 최근에 새 장비를 추가했어요.
  • 卫生院，。
    Qù wèi shēng yuàn dǎ gè yì miáo ba, bú yòng yù yuē.
    보건소에 가서 예방 접종을 맞으세요. 예약이 필요 없어요.
  • 卫生院，。
    wèi shēng yuàn De yī shēng dōu hěn fù zé, cūn mín hěn xìn rèn tā men.
    보건소 의사들은 아주 책임감 있고, 마을 사람들은 그들을 많이 신뢰해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

卫生건강
卫wèi보호하다生shēng생명
动宾동사 + 목적어
院yuàn기관

卫生은 卫(보호하다)와 生(생명)에서 유래한 말로 건강을 뜻하며, 院과 결합해 보건 기관을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 衛의 것이며, 卫는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
行行xíng
소리 부분声符shēngfú
韋
韋wéi衛wèi
지금도 같은 소리

전통 형태인 衛는 의미를 나타내는 行과 발음을 나타내는 韋가 결합한 글자예요. 간체자인 卫는 축약된 형태랍니다.

卫 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

生는 屮(새싹)이 一(땅) 위로 자라나는 모습을 그린 글자예요.

生 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
阝온전한 글자로는阜fù
소리 부분声符shēngfú
完
完wán院yuàn
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

院는 阝(전체 형태는 阜)와 完으로 구성되며, 完이 발음을 나타내요.

院 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.