去处 (qù chù) — 갈 곳, 목적지 | tongtong 중국어 사전

뜻

특정 목적(관광, 독서, 휴식)을 위해 선택하는 장소. 目的地(여행의 종착지)나 终点(결승선)과 달리 도착보다는 적합한 장소를 강조함.

명사

갈 곳목적지

去处。
Zhè ge chéng shì yǒu hěn duō zhí dé cān guān de qù chù.
이 도시에는 방문할 가치가 있는 곳이 많아요.
去处。
Xià tiān hǎi biān shì zuì hǎo de qù chù.
여름에는 해변이 최고의 장소예요.
去处。
Tā zhèng zài xún zhǎo yí gè ān jìng de qù chù dú shū.
그는 조용히 책을 읽을 장소를 찾고 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

去는 '가다'는 뜻이고 处는 '장소'를 의미해요. '갈 곳', 즉 목적지를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

去는 사람을 뜻하는 大와 입이나 물체를 뜻하는 口가 합쳐진 글자예요. 어떤 해석에 따르면 사람이 어떤 곳을 떠나거나 입을 열거나 물체를 덮는 모습을 나타낸다고 해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 處의 것이며, 处는 그 간체자입니다.

虍夂几處

뜻 부분形符xíngfú

夂夂zhǐ

几几jǐ탁자

소리 부분声符shēngfú

虍

虍hū處chǔ

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통자 處은 소리를 나타내는 虍와 의미 부분인 夂와 几(탁자)를 결합한 것입니다. 간체자 处는 약식 표기이며 그 구성 요소는 역사적인 구성 요소가 아닙니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.