发起 (fā qǐ) — (행동이나 사건을) 시작하다, 개시하다, 착수하다

뜻

发起 (fāqǐ)는 행동, 캠페인 또는 공격을 시작하거나 개시하는 것을 의미하며, 시작하는 행위에 초점을 맞춥니다. 起源은 누가 시작했는지가 아니라 사물의 기원을 나타내며, 倡议는 제안 자체입니다.

동사
(행동이나 사건을) 시작하다개시하다착수하다

예문

  • 发起。
    Tā men fā qǐ le yì chǎng dà guī mó jìn gōng.
    그들은 대규모 공세를 시작했어요.
  • 发起。
    Tā fā qǐ le yí xiàng xīn de chàng yì.
    그는 새로운 이니셔티브를 시작했어요.
  • 发起?
    Shì shuí fā qǐ le zhè ge tǎo lùn?
    누가 이 토론을 시작했어요?

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

发fā시작하다
起qǐ움직이게 하다

发와 起는 둘 다 ‘시작하다’ 또는 ‘움직이게 하다’라는 뜻이에요. 그래서 이 단어는 무언가를 시작한다는 의미예요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 發의 것이며, 发는 그 간체자입니다.

간체자인 发는 여러 전통적인 글자를 대신합니다. 대부분의 단어(爆发, 出发)에서는 發이고, 다른 단어(理发, 头发)에서는 髮입니다.

많은 단어에서 发의 전통적인 형태인 發은 원래 활을 쏘는 화살로 그려졌습니다.

发 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
巳
巳sì起qǐ
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

起는 走와 巳로 구성되는데, 走는 걷거나 달리는 것과 관련된 부분이고 巳는 발음을 나타내요.

起 열기 →

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.