取决 (qǔ jué) — ~에 의존하다; ~에 달려 있다; ~에 의해 결정되다
뜻
取决는 在于보다 더 격식/문어체이며 결과의 결정 요인을 가리킴(주로 取决于). 依靠와 依赖는 무언가에 의지하는 것에 초점, 결정적인 요소가 아님.
동사
~에 의존하다~에 달려 있다~에 의해 결정되다
예문
- 。Zuì zhōng jié guǒ qǔ jué yú nǐ de xuǎn zé.최종 결과는 당신의 선택에 달려 있어요.
- 。Tā de qù liú qǔ jué yú gōng sī de jué dìng.그의 가고 머무름은 회사의 결정에 달려 있어요.
- 。Zhè jiàn shì de chéng bài qǔ jué yú dà jiā de nǔ lì.이 일의 성패는 모두의 노력에 달려 있어요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.