受辱 (shòu rǔ) — 모욕당하다, 치욕을 겪다

뜻

모욕이나 치욕을 당하다 — 창피를 당하는 경험을 강조하며, 종종 공개적으로. 侮辱(모욕하다)와 짝을 이룸. 侮辱는 타인을 모욕하는 능동 동사.

동사
모욕당하다치욕을 겪다

예문

  • 受辱。
    Tā zài zhòng rén miàn qián shòu rǔ le.
    그는 모든 사람 앞에서 모욕을 당했어요.
  • 。
    Wǒ cóng lái méi yǒu shòu guò zhè yàng de rǔ.
    나는 그런 모욕을 당해 본 적이 없어요.
  • 受辱。
    Nà cì shòu rǔ de jīng lì ràng tā yì zhí gěng gěng yú huái.
    그 모욕을 당한 경험이 항상 그의 마음에 걸렸어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

受shòu당하다
辱rǔ수치

受辱는 受(당하다)와 辱(수치)이 합쳐져서 굴욕을 당하는 상황을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

受는 아마도 爪와 又(손)에 舟(배)가 합쳐진 형태로, 무언가를 건네주는 모습을 나타내요.

受 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

辱는 쟁기를 뜻하는 辰과 손을 뜻하는 寸이 합쳐진 글자예요.

辱 열기 →
수록된 곳
감정 및 기분

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.