只 (zhǐ) — 오직, 단지, ~일 뿐
Definition
只(zhǐ)는 '오직'이라는 뜻으로, 바로 뒤에 오는 말을 한정해요 (예: 我只喜欢喝茶 = 나는 차 마시는 것만 좋아해요). 仅이나 仅仅은 더 격식/문어체 동의어이고, 只是는 말을 부드럽게 하며 '그냥 ~일 뿐이다'라는 뜻이에요.
adverb
오직단지~일 뿐
Easily confused
- 趴pālook-aliketo lie on one's stomach or to lean forward with one's upper body resting on something (e.g., a table, bed, floor)
- 指zhǐsound-aliketo point at, to indicate, to show
- 其qílook-alike(possessive pronoun: his, her, its, their (used before a noun)
- 纸zhǐsound-alikepaper
- 止zhǐsound-aliketo stop, to cease, to halt
Examples
- 只。Wǒ zhǐ xǐ huan hē chá.저는 차 마시는 것만 좋아해요.
- 只，。Tā zhǐ huì shuō yīng yǔ, bú huì shuō zhōng wén.그는 영어만 할 수 있고 중국어는 못 해요.
- 。Zhè lǐ zhǐ yǒu yí gè shāng diàn.여기에는 가게가 하나뿐이에요.
Grammar
Appears in
Browse more HSK 3 words or search the full 43,000-word dictionary.