只不过 (zhǐ bù guò) — 오직; 단지; 그저 (제한적이거나 양보적인 점을 나타냄)
뜻
'다만 ~일 뿐이다'라는 뜻의 접속사. 긍정문 뒤에 작은 예외나 한계점을 제시함. 양보 표현으로 'X는 괜찮지만, 只是/只不过 Y'처럼 두 번째 절을 사소한 단점으로 부드럽게 만듦.
접속사
오직단지그저 (제한적이거나 양보적인 점을 나타냄)
예문
- ,只不过。Tā chéng jì hěn hǎo, zhǐ bù guò yīng yǔ chà yì diǎn.성적은 좋은데, 영어가 조금 약해요.
- ,只不过。Wǒ bú shì bù xiǎng qù, zhǐ bù guò shí jiān tài jǐn le.가고 싶지 않은 게 아니라, 시간이 너무 촉박해서 그래요.
- ,只不过。Zhè bù diàn yǐng hái bú cuò, zhǐ bù guò jié wěi yǒu diǎn tū rán.이 영화는 괜찮은데, 결말이 좀 갑작스러워요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.