后备军 (hòu bèi jūn) — (군사) 예비 병력; 예비군; (비유) 인재 예비 풀; 백업 인력

뜻

직역 '예비군'으로, 군사 예비군과 필요 시 대비해 준비된 인재나 노동자의 '예비 풀'을 비유적으로 이르는 말.

명사

(군사) 예비 병력예비군(비유) 인재 예비 풀백업 인력

양사 · 支

后备军，。
Guó jiā xū yào jiā qiáng hòu bèi jūn de jiàn shè, yǐ bèi bù shí zhī xū.
국가는 비상사태에 대비해 예비군을 강화해야 해요.
后备军。
Zhè xiē nián qīng de gōng chéng shī shì kē jì háng yè de hòu bèi jūn.
이 젊은 엔지니어들은 기술 산업의 예비 인력 풀이에요.
后备军。
Qiú duì de hòu bèi jūn zài xùn liàn zhōng biǎo xiàn fēi cháng chū sè.
팀의 예비 선수들이 훈련에서 아주 잘했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

后备예비

后hòu나중에备bèi준비하다

偏正수식 + 중심

后备는 ‘나중에 사용할 수 있도록 미리 준비한’을 뜻하고 军는 ‘군대’를 의미해, 예비 병력을 가리켜요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 後의 것이며, 后는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 後은 幺(실)에 묶인 夊(발)를 보여주며, 이는 늦어지는 발을 의미했습니다. 간체자인 后는 나중에 축약된 형태이며, 后는 다른 의미도 가지고 있습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 備의 것이며, 备는 그 간체자입니다.

번체자 ‘備’는 화살통을 든 사람의 모습으로 ‘준비된; 갖춰진’이라는 의미를 나타내요. 간체자 ‘备’는 나중에 줄여 쓴 형태예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 軍의 것이며, 军는 그 간체자입니다.

전통 형태인 軍에서는 전차를 뜻하는 車가 전차의 의미를 나타내고, 지금 勹으로 쓰이는 부분은 발음을 나타내는 요소예요. 간체자인 军는 나중에 만들어진 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.