后顾之忧 (hòu gù zhī yōu) — 미래에 대한 걱정 (특히 가족 문제)으로 행동의 자유가 제한됨; 부정 표현 (예: 无后顾之忧)에서 '더 이상 걱정이나 염려가 없다'는 의미

뜻

뒷일을 걱정하는 근심'을 뜻하는 성어. 주로 가족이나 현실적인 문제로 인해 자유롭게 행동하지 못하게 하는 특정한 부담. 일반적인 무상태를 나타내는 无忧无虑(근심 걱정 없음)와 대조됨.

구
미래에 대한 걱정 (특히 가족 문제)으로 행동의 자유가 제한됨부정 표현 (예: 无后顾之忧)에서 '더 이상 걱정이나 염려가 없다'는 의미

예문

  • ,后顾之忧。
    Jiě jué le hái zi de jiào yù wèn tí, tā jiù méi yǒu hòu gù zhī yōu le.
    아이들의 교육 문제를 해결한 후, 그는 더 이상 뒷일을 걱정하지 않게 되었어요.
  • ,后顾之忧。
    Wǒ xiǎng tí qián ān pái hǎo yí qiè, yǐ miǎn yǒu hòu gù zhī yōu.
    뒷일 걱정을 피하기 위해 모든 것을 미리 잘 준비하고 싶어요.
  • ,后顾之忧。
    Yǒu le zhè bǐ cún kuǎn, tā zhōng yú kě yǐ méi yǒu hòu gù zhī yōu dì zuò zì jǐ xiǎng zuò de shì le.
    이 예금 덕분에 그는 마침내 뒷일 걱정 없이 하고 싶은 일을 할 수 있게 되었어요.

어원

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 後의 것이며, 后는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 後은 幺(실)에 묶인 夊(발)를 보여주며, 이는 늦어지는 발을 의미했습니다. 간체자인 后는 나중에 축약된 형태이며, 后는 다른 의미도 가지고 있습니다.

后 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 顧의 것이며, 顾는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
頁頁yè
소리 부분声符shēngfú
雇
雇gù顧gù
지금도 같은 소리

전통적인 형태인 顧는 발음을 나타내는 雇와 의미를 나타내는 頁가 합쳐진 거예요. 간체자인 顾는 顧의 축약형이죠.

顾 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 글자의 형태는 발을 의미하는 止와 시작점을 뜻하는 一이 결합되어 '가다'라는 뜻을 가져요.

之 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
尤
尤yóu忧yōu
지금도 같은 소리

忧는 감정을 나타내는 心 부분과 발음을 내는 尤가 결합된 글자예요.

忧 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.