和颜悦色 (hé) — 친절하고 쾌활한 표정; 온화한 태도
Definition
성어로, '온화하고 기분 좋은 표정'이라는 뜻 — 얼굴과 목소리에서 따뜻하고 친근한 태도를 나타냄. 주로 권위 있는 사람이 다른 사람을 대하는 방식을 묘사
idiom
친절하고 쾌활한 표정온화한 태도
Examples
- 和颜悦色，。Lǎo shī duì xué shēng men zǒng shì hé, cóng bù fā huǒ.선생님은 항상 학생들에게 온화하고 기분 좋은 태도로 대하며 화를 내지 않아요.
- 和颜悦色，。Tā hé dì gēn wǒ shuō huà, ràng wǒ gǎn dào hěn shū fu.그가 기분 좋은 표정으로 나에게 말해서 매우 편안하게 느꼈어요.
- 和颜悦色，。Nà wèi lǎo rén hé, hái zi men dōu hěn xǐ huan tā.그 노인은 온화하고 기분 좋은 태도를 가지고 있어서 아이들이 모두 그를 매우 좋아해요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.