哈欠 (hā qiàn) — 하품

뜻

哈欠 (hā qian)는 한 번의 하품을 뜻하는 명사입니다. 분리 동사로, 打와 함께 사용: 打哈欠 '하품하다'.

명사
하품

예문

  • 哈欠。
    Tā rěn bú zhù dǎ le yí gè hā qiàn.
    그는 하품을 참을 수 없었어요.
  • 哈欠，。
    Dǎ wán hā qiàn, tā jué de jīng shén hǎo duō le.
    하품을 한 후, 그녀는 훨씬 상쾌해졌어요.
  • 。
    Kāi huì shí dǎ hā qiàn hěn bù lǐ mào.
    회의 중에 하품하는 것은 매우 무례해요.

어원

단순어
构词法gòucífǎ
联绵liánmián연면어

늘 함께만 나타나는 두 글자로, 오래된 두 음절 단어 하나를 적은 것.

哈hā
欠qiàn

哈와 欠은 여기서 각각 따로 의미가 없고, 함께 쓰여 하품을 뜻해요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
口口kǒu입
소리 부분声符shēngfú
合
合hé哈hā
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

哈는 입과 관련된 개념을 나타내는 口와 발음을 내는 合이 결합된 글자예요. 合의 모양이 열린 입 두 개처럼 보일 수 있지만 이는 우연의 일치예요.

哈 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

欠는 입을 벌린 채 무릎 꿇은 사람 모습으로, 구걸하거나 말하기, 불기, 노래하기, 피곤함 등의 행동을 나타내요.

欠 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.