响亮 (xiǎng liàng) — 크고 또렷한; 울려 퍼지는

뜻

响亮: (목소리, 음악, 환호) 시끄럽고 또렷함 — 洪亮(깊은 공명 강조)보다 넓은 범위. 시각적 선명함이나 생각의 명확함에는 清晰나 明显 사용.

형용사

크고 또렷한울려 퍼지는

响亮。
Tā de huí dá hěn xiǎng liàng.
그의 대답은 크고 또렷했어요.
响亮。
Zhè shǒu gē de xuán lǜ fēi cháng xiǎng liàng.
이 노래의 멜로디는 매우 울려 퍼져요.
响亮。
Guān zhòng men de huān hū shēng xiǎng liàng yòu chí jiǔ.
관중의 환호는 크고 또렷하며 오래 갔어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

响는 크다는 뜻이고, 亮는 명확하다는 의미예요. 그래서 크면서도 명확한 소리를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 響의 것이며, 响는 그 간체자입니다.

鄉音響

뜻 부분形符xíngfú

音音yīn소리

소리 부분声符shēngfú

鄉

鄉xiāng響xiǎng

지금도 같은 소리

전통 형태인 響는 소리를 뜻하는 音과 발음을 담당하는 鄉가 결합된 글자예요. 간체자인 响는 후대에 나온 축약형이라 눈에 보이는 부분이 역사적 구성 요소와 다릅니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

人人rén사람

소리 부분声符shēngfú

京

京jīng亮liàng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

亮는 ‘사람’을 뜻하는 人과 탑 모양을 나타내는 京이 결합된 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.