哽 (gěng) — 음식에 목이 막히다; 감정에 목이 메다
뜻
문어체 동사로 '목이 막히다'를 의미하며, 음식에 물리적으로 목이 막히거나, 더 자주는 글에서 눈물이나 감정이 복받쳐 말을 못 하는 상황을 나타내요. 주로 哽住 패턴으로 쓰이며, 说이나 哭과 함께 사용돼요.
verb
음식에 목이 막히다감정에 목이 메다
예문
- ，哽。Tā chī dé tài kuài le, yí xià gěng zhù le.그가 너무 빨리 먹다가 갑자기 목이 막혔어요.
- ，哽。Tīng dào zhè ge huài xiāo xi, tā jī dòng dé gěng zhù le.그 나쁜 소식을 듣고 그녀는 감정이 복받쳐 말을 못 했어요.
- 哽。Tā gěng zhe shuō wán le zuì hòu yí jù huà.그는 목이 메인 목소리로 마지막 문장을 마쳤어요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.