嗅觉 (xiù jué) — 후각 | tongtong 중국어 사전

뜻

嗅觉 (xiùjué)는 후각, 즉 다섯 가지 감각 중 하나입니다. 味觉(미각) 및 听觉(청각)과 함께 사용되며, 냄새 자체를 의미하는 气味와 대조됩니다. 气味는 감지 능력이 아니라 냄새 자체를 가리킵니다.

명사

후각

嗅觉，。
Tā de xiù jué fēi cháng líng mǐn, néng wén dào hěn yuǎn de wèi dào.
그의 후각은 매우 예민해서 멀리서도 냄새를 맡을 수 있어요.
，嗅觉。
Jīng guò xùn liàn, gǒu de xiù jué kě yǐ bāng zhù xún zhǎo shī zōng de rén.
훈련을 통해 개의 후각은 실종자를 찾는 데 도움이 될 수 있어요.
嗅觉，。
xiù jué Hé wèi jué cháng cháng yì qǐ gōng zuò, ràng nǐ xiǎng shòu měi shí.
후각과 미각은 종종 함께 작용하여 맛있는 음식을 즐기게 해줘요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

嗅xiù냄새 맡다

嗅(냄새 맡다)와 觉(감각)이 합쳐져서 냄새를 맡는 감각을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口臭嗅

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

臭

지금도 같은 소리

왼쪽의 口(입)은 의미 부분이고, 오른쪽의 臭는 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 覺의 것이며, 觉는 그 간체자입니다.

𦥯見覺

뜻 부분形符xíngfú

見見jiàn보다

소리 부분声符shēngfú

𦥯

𦥯𦥯覺jué

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 覺는 ‘보다’를 의미하는 見과 발음을 나타내는 𦥯가 짝을 이루는데, 간체자인 觉는 후대에 만들어진 약어예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.