嘶叫 (sī jiào) — 고함치다, 소리 지르다; 울부짖다 (말), 히힝 울다

뜻

문어체 동사로 '날카롭게 외치다' 또는 '울부짖다'를 의미. 의성어 嘶는 날카롭고 쉰 듯한 울음소리를 연상시키며, 사람의 비명이나 말의 울음에 사용됨. 일반적인 叫보다 더 생생함.

동사

고함치다소리 지르다울부짖다 (말)히힝 울다

嘶叫，。
Tā fèn nù dì sī jiào zhe, shēng yīn chuán biàn le zhěng gè shān gǔ.
그는 화가 나서 외쳤고, 그의 목소리가 계곡 전체에 울려 퍼졌어요.
嘶叫，。
Yuǎn chù de zhàn mǎ zài sī jiào, fǎng fú zài hū huàn zhǔ rén.
멀리서 전마들이 울부짖으며 주인을 부르는 듯했어요.
，嘶叫，。
Shēn yè, xiàng zi lǐ chuán lái yí zhèn sī jiào, ràng rén máo gǔ sǒng rán.
깊은 밤, 골목에서 갑자기 울부짖는 소리가 들려 소름이 끼쳤어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

嘶sī울부짖다

叫jiào부르다

嘶와 叫는 모두 소리를 내는 걸 뜻해 울음이나 울부짖음을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口斯嘶

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

斯

지금도 같은 소리

嘶의 모양은 입을 뜻하는 口가 소리 부분인 斯 옆에 위치하는데, 이로써 소리가 나타나요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口丩叫

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丩

丩jiū叫jiào

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

叫는 입을 나타내는 口와 소리 부분인 丩가 들어있어요. 입 모양은 옛날에 소리 지르는 의미와 맞아떨어져요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.