因而 (yīn ér) — 그러므로; 그 결과; 따라서

뜻

因而은 원인과 결과를 연결하는 문어 접속사로, 因此와 비슷하지만 더 문어적이다. 일상적인 所以보다 격식 있게 들린다.

접속사
그러므로그 결과따라서

예문

  • ，因而。
    Tā shēng bìng le, yīn ér méi lái shàng bān.
    그는 아팠기 때문에 출근하지 않았어요.
  • ，因而。
    Tā rèn zhēn xué xí, yīn ér chéng jì hěn hǎo.
    그는 열심히 공부하기 때문에 성적이 좋아요.
  • ；因而。
    Tā chí dào le; yīn ér bèi jīng lǐ pī píng le.
    그는 늦었기 때문에 매니저에게 비판을 받았어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

因yīn원인
而ér연결

‘因’은 원인을, ‘而’는 연결하는 역할을 하니 ‘그러므로’라는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

원래 因은 囗(천이나 매트) 위에 大(사람)가 있는 모습을 나타냈어요.

因 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

而의 모양은 수염을 그린 그림이에요.

而 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 5HSK 2.0 레벨 5원인, 결과 및 논리

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.