固执己见 (gù zhí jǐ jiàn) — 고집스럽게 자기 의견을 고수하다; 독선적이다

뜻

자기 의견만 고집하고 다른 사람의 의견을 고려하지 않는 것을 뜻하는 성어. 부정적인 판단을 담고 있음 — 융통성 없음을 비판할 때 사용.

성어
고집스럽게 자기 의견을 고수하다독선적이다

예문

  • 固执己见，。
    Tā gù zhí jǐ jiàn, tīng bú jìn rèn hé jiàn yì.
    그는 자기 의견만 고집하며 어떤 제안도 듣지 않아요.
  • ，固执己见。
    Zài tuán duì hé zuò zhōng, gù zhí jǐ jiàn de tài dù wǎng wǎng huì dǎo zhì shī bài.
    팀워크에서 고집 센 태도는 종종 실패로 이어져요.
  • ，固执己见，。
    Zuò wéi lǐng dǎo, bù néng gù zhí jǐ jiàn, yào duō tīng qǔ xià shǔ de yì jiàn.
    리더로서 고집스럽게 자기 의견만 주장하지 말고, 부하 직원의 의견을 더 많이 들어야 해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

固执고집스럽게 고수하기
固gù고수하다执zhí고집하다
联合병렬
己见자신만의 의견
己jǐ자신见jiàn의견
偏正수식 + 중심

固执는 ‘고집스럽게 고수하다’는 뜻이고 己见는 ‘자신만의 의견’을 뜻하니 자기 주장에 얽매이는 상황을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
囗囗wéi
소리 부분声符shēngfú
古
古gǔ固gù
지금도 같은 소리

固는 의미와 관련된 囗와 발음을 나타내는 古가 결합한 글자예요.

固 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 執의 것이며, 执는 그 간체자입니다.

  • 㚔㚔㚔죄수 / 수갑
  • 丮丮jǐ손

전통 형태인 執는 수갑을 찬 죄수를 뜻하는 㚔와 손을 의미하는 丮가 합쳐져서 체포라는 의미를 나타내요. 간체자인 执는 나중에 생긴 축약형이라 현재의 부분이 원래의 구성 요소는 아니에요.

执 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

己의 모양은 물건을 묶는 데 쓰이는 비단 끈의 모습이에요.

己 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 見의 것이며, 见는 그 간체자입니다.

  • 目目mù눈
  • 卩卩jié무릎 꿇은 사람

번체자인 見는 눈을 뜻하는 目과 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩가 짝을 이루는데, 무릎 꿇은 사람의 머리가 큰 눈 모양으로 표현된 거예요. 간체자인 见는 이후에 줄여 쓴 형태예요.

见 열기 →
수록된 곳
관용구와 숙어성격 및 특성

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.