土话 (tǔ huà) — 지역 방언, 토착어; 구어 표현, 속어

문자 그대로 '흙말'로, 토화(土话)는 지역적 또는 시골의 방언을 가리키며, 종종 거칠고 표준화되지 않았으며, 방언(方言)보다 더 좁고 구어적인 의미를 가짐.

명사
지역 방언토착어구어 표현속어

예문

  • 土话
    Hěn duō nóng cūn lǎo rén zhī huì shuō tǔ huà, bú huì shuō pǔ tōng huà.
    시골의 많은 노인들은 지역 방언만 할 줄 알고 만다린은 못 해요.
  • 土话
    Tā jiǎng de nà zhǒng tǔ huà wǒ yí jù huà yě tīng bù dǒng.
    그가 말하는 그 방언은 한 마디도 알아들을 수 없었어요.
  • 土话
    Zhè ge cí shì zhè lǐ de tǔ huà, cí diǎn shàng chá bú dào.
    이 단어는 지역 속어라서 사전에서 찾을 수 없어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.