土语 (tǔ yǔ) — 지역 방언, 토착어, 파투아

뜻

예문

• 这种土语已经很少人说了。
  Zhè zhǒng tǔ yǔ yǐ jīng hěn shǎo rén shuō le.
  이런 종류의 지역 방언은 더 이상 많은 사람들이 사용하지 않아요.
• 他虽然会说普通话，但平时还是用土语聊天。
  Tā suī rán huì shuō pǔ tōng huà, dàn píng shí hái shì yòng tǔ yǔ liáo tiān.
  그는 표준중국어를 할 줄 알지만, 평소에는 지역 방언으로 대화해요.
• 这本书写的都是当地的土语，外地人不太看得懂。
  Zhè běn shū xiě de dōu shì dāng dì de tǔ yǔ, wài dì rén bú tài kàn de dǒng.
  이 책은 전부 지역 방언으로 쓰여 있어서 외지인은 잘 이해하지 못해요.