地下 (dì xià) — (명사) 지하, 지표면 아래의 공간; (형용사) 지하의; 지하에 있는; 은밀한 | tongtong 중국어 사전

뜻

地下에는 두 가지 의미가 있습니다: 문자 그대로 '지하, 표면 아래' (地下商场)와 비유적인 '은밀한, 비밀의' (地下活动)입니다. 은밀한 의미는 隐蔽과 비슷하지만 주로 명사 수식어로 사용되어 비밀리에 운영되는 것을 설명합니다.

명사

지하지표면 아래의 공간

형용사

지하의지하에 있는은밀한

예문

地下，。
dì xià Hěn liáng kuai, xià tiān kě yǐ zuò zài zhè lǐ xiū xi.
지하가 시원해서 여름에는 여기 앉아서 쉴 수 있어요.
地下。
Zhè ge chéng shì yǒu hěn duō dì xià shāng chǎng.
이 도시에는 지하 쇼핑몰이 많아요.
地下。
Zhè shì yí gè dì xià yán jiū xiàng mù.
이것은 은밀한 연구 프로젝트예요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

地는 땅을, 下는 아래를 의미하는데, 함께 쓰이면 땅 밑을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

土也地

뜻 부분形符xíngfú

土土tǔ땅

소리 부분声符shēngfú

也

也yě地dì

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

地는 土(땅)와 발음을 나타내는 也로 구성돼요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

下는 긴 곡선 아래에 짧은 수평선을 그어 그 곡선보다 아래에 있는 위치를 나타내요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 5 지리와 지형 중국어 빈출 단어 3000 중국어 빈출 단어 5000

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.