地动山摇 (dì dòng shān yáo) — 엄청난; 문자 그대로 '땅이 흔들리고 산이 움직이다' — 격렬한 흔들림이나 격변을 묘사; (비유) 엄청난, 중대한, 큰 영향의

Definition

Examples

• 爆炸声地动山摇，整个城市都感觉到了。
  Bào zhà shēng dì dòng shān yáo, zhěng gè chéng shì dōu gǎn jué dào le.
  폭발이 땅을 흔들 정도로 컸고, 도시 전체가 느꼈어요.
• 这场革命的影响可以说是地动山摇。
  Zhè chǎng gé mìng de yǐng xiǎng kě yǐ shuō shì dì dòng shān yáo.
  이 혁명의 영향은 엄청났다고 할 수 있어요.
• 地震来时地动山摇，大家都很害怕。
  Dì zhèn lái shí dì dòng shān yáo, dà jiā dōu hěn hài pà.
  지진이 왔을 때 땅이 흔들리고 산이 요동쳐서 모두가 무서워했어요.