地势 (dì shì) — 지형, 지세 | tongtong 중국어 사전

뜻

땅의 기복(언덕, 골짜기, 경사)을 나타냄. 특정 지형은 地形, 일반 상황은 形势를 사용.

명사

지형지세

예문

地势。
Zhè zuò chéng shì de dì shì fēi cháng shì hé jiàn jī chǎng.
이 도시의 지형은 공항을 짓기에 매우 적합합니다.
地势，。
Yóu yú dì shì fù zá, xiū jiàn tiě lù de nán dù hěn dà.
복잡한 지형 때문에 철도를 건설하는 난이도가 매우 높습니다.
地势。
Kān tàn duì zhèng zài cè liáng zhè yí dài de dì shì.
탐사팀이 이 일대의 지형을 측정하고 있습니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

势shì모양; 형태

地(땅)의 势(모양)을 합쳐서 지형을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

土也地

뜻 부분形符xíngfú

土土tǔ땅

소리 부분声符shēngfú

也

也yě地dì

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

地는 土(땅)와 발음을 나타내는 也로 구성돼요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 勢의 것이며, 势는 그 간체자입니다.

埶力勢

뜻 부분形符xíngfú

力力lì힘

소리 부분声符shēngfú

埶

埶yì勢shì

지금도 같은 소리

전통형인 勢는 의미인 力과 발음을 나타내는 埶가 결합했지만, 간체자인 势는 원래 구성 요소가 아니에요. 力은 힘을 뜻해요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 HSK 2.0 레벨 6 지리와 지형

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.