地勤 (dì qín) — 지상 근무 (항공 지상 요원 및 지상 처리 작업) | tongtong 중국어 사전

뜻

공항 지상 직원과 그들의 업무(수하물, 탑승, 항공기 정비 등)를 가리킴. 항공편 사이에 비행을 유지하는 사람들과 운영을 의미.

명사

지상 근무 (항공 지상 요원 및 지상 처리 작업)

양사 · 个

예문

地勤。
dì qín Rén yuán zài jī chǎng gōng zuò hěn xīn kǔ.
지상 근무 직원들은 공항에서 매우 열심히 일해요.
，地勤。
Fēi jī wǎn diǎn le, dì qín zhèng zài ān pái lǚ kè zhù sù.
비행기가 연착되어 지상 근무에서 승객 숙소를 준비하고 있어요.
地勤。
Wǒ shū shu yǐ qián zài háng kōng gōng sī zuò dì qín.
제 삼촌은 예전에 항공사에서 지상 근무를 했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

勤qín일/업무

地勤는 지상에서의 일을 가리켜요: 地는 땅, 勤는 그곳에서 하는 일이나 업무를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

土也地

뜻 부분形符xíngfú

土土tǔ땅

소리 부분声符shēngfú

也

也yě地dì

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

地는 土(땅)와 발음을 나타내는 也로 구성돼요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.