坑道 (kēng dào) — 터널, 갱도 (광업 또는 군사적 맥락에서) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

터널갱도 (광업 또는 군사적 맥락에서)

양사 · 条

예문

坑道。
Kuàng gōng men zhèng zài kēng dào lǐ kāi cǎi kuàng shí.
광부들이 갱도에서 광석을 채굴하고 있습니다.
坑道，。
Zhè tiáo kēng dào shì zhàn shí xiū jiàn de, yòng yú yùn shū wù zī.
이 갱도는 전시에 물자 수송을 위해 건설되었습니다.
坑道。
Tā men huā le sān gè yuè cái wā tōng zhè tiáo kēng dào.
그들이 이 갱도를 뚫는 데 3개월이 걸렸습니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

坑kēng구덩이

坑은 구덩이나 광산을 뜻하고 道는 통로를 뜻해요; 둘이 합쳐져서 지하 통로를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亢土坑

뜻 부분形符xíngfú

土土tǔ흙

소리 부분声符shēngfú

亢

亢kàng坑kēng(r)

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

현재 형태인 坑은 土(흙)가 의미를, 亢이 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

𩠐

首shǒu道dào

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛날의 道는 길을 뜻하는 行, 발을 뜻하는 止, 그리고 首 또는 𩠐로 쓰인 부분으로 구성됐어요. 나중에 行의 오른쪽 부분이 사라졌죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.