坦承 (tǎn chéng) — 솔직히 인정하다, 숨김없이 고백하다

뜻

坦承 (tǎnchéng): 공식적인 동사로, 솔직히 인정하거나 자백하다는 뜻. 기자회견이나 공식 성명 등 진지한 맥락에서 사용. 承认보다 더 강한 어조.

동사

솔직히 인정하다숨김없이 고백하다

헷갈리기 쉬운

坦承。
Tā zuì zhōng tǎn chéng le zì jǐ de cuò wù.
그는 마침내 자신의 실수를 솔직히 인정했어요.
坦承。
Gōng sī gāo céng zài jì zhě huì shàng tǎn chéng le jīng yíng kùn nan.
회사 고위 임원들은 기자회견에서 경영난을 솔직히 인정했어요.
坦承。
Tā tǎn chéng zì jǐ duì zhè ge xiàng mù bìng bù wán quán liǎo jiě.
그는 이 프로젝트를 완전히 이해하지 못했다고 솔직히 인정했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

坦tǎn솔직하게

承chéng인정하다

坦은 솔직하게라는 뜻이고 承은 인정한다는 의미이니, 솔직하게 인정한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

土旦坦

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

旦

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

坦은 土(흙)와 발음을 나타내는 旦으로 만들어졌으며, 흙 부분이 땅과 관련된 의미를 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

承는 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩와 양손을 의미하는 廾가 합쳐져서 무언가를 잡거나 들고 가는 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.